Cele 10 porunci (Decalogul) au fost rostite de glasul lui Dumnezeu în auzul poporului evreu adunat la poalele Muntelui Sinai, iar apoi au fost scrise de Însuși Dumnezeu, nu de oameni, pe două table de piatră, care au fost înmânate profetului Moise.
Așa cum se poate observa în materialul video de mai sus, Biblia ortodoxă de la 1939, realizată de preoții profesori Vasile Radu și Gala Galaction, are un limbaj mai clar și mai ușor de înțeles decât traducerile ortodoxe mai recente. Comparați textul traducerii pe care o aveți la îndemână, acasă, cu ediția de la 1939 și veți vedea câteva diferențe interesante (despre care puteți citi aici: Porunca a IV-a).
Pagina de mai jos este fotocopiată din Biblia de la 1939:
